中國彩燈文化節(jié)在波蘭首都華沙皇家瓦津基公園博物館內(nèi)的“中國園”開幕
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2日晚,2015年中國彩燈文化節(jié)在波蘭首都華沙皇家瓦津基公園博物館內(nèi)的“中國園”開幕,中國駐波蘭大使徐堅(jiān)、瓦津基公園博物館副館長(zhǎng)等出席。各式中國傳統(tǒng)宮燈和現(xiàn)代水上景觀燈把“中國園”內(nèi)的亭臺(tái)水榭裝飾得美輪美奐,吸引了大批華沙市民和游客前來觀賞。
本屆中國彩燈文化節(jié)由瓦津基公園博物館、中國駐波蘭大使館和中波經(jīng)濟(jì)文化交流基金會(huì)共同舉辦。徐堅(jiān)大使在開幕式上表示,他十分高興參加彩燈節(jié)點(diǎn)燈儀式。230年前,波蘭最后一任國王出于對(duì)中國藝術(shù)的喜愛建立了“中國大道”,如今為了兩國文化交流,兩國復(fù)建“中國大道”,并創(chuàng)立了“中國園”,開創(chuàng)了彩燈節(jié)的品牌。
徐堅(jiān):“我看到中國大道、中國亭園以及中國的彩燈節(jié)吸引著越來越多的波蘭人和國外游客,成為宣傳中國的品牌,反映中波人民友誼的平臺(tái)。我已經(jīng)是第三次參加這樣的儀式,我非常高興地看到,今天有這么多觀眾來參加儀式,我祝愿彩燈節(jié)能夠越辦越好!
2011年12月波蘭總統(tǒng)訪華期間簽署合作協(xié)議,由中波經(jīng)濟(jì)文化交流基金會(huì)與華沙瓦津基博物館共同開發(fā)、中國五礦集團(tuán)和波蘭銅業(yè)集團(tuán)出資復(fù)建中國大道。2012年復(fù)建項(xiàng)目完成,2014年修建了“中國園”。中波經(jīng)濟(jì)文化交流基金會(huì)董事長(zhǎng)田青表示:
田青:“每年一度的彩燈節(jié)是中波基金會(huì)和皇家瓦津基博物館同期舉辦的文化活動(dòng),旨在拉近兩國相互了解!
本次彩燈節(jié)將持續(xù)到8月30日,期間,將會(huì)舉辦各種老少皆宜的中國文化活動(dòng)。華沙皇家瓦津基公園博物館館長(zhǎng)顧問斯考皮耶茨女士接受記者采訪時(shí)表示,中國對(duì)皇家瓦津基公園的影響早在18世紀(jì)就已經(jīng)顯現(xiàn),18世紀(jì)下半葉,當(dāng)時(shí)的波蘭國王在公園內(nèi)修建了“中國園”,這是由波蘭、中國、德國、俄羅斯和法國合作實(shí)施的國際項(xiàng)目,其目的是推廣世界上獨(dú)特的歷史園林和博物館。
斯考皮耶茨:“這是第四屆彩燈節(jié),主要集中在‘中國園’。 自去年建成后,‘中國園’成為許多市民和游客聚會(huì)和拍照的浪漫之地。彩燈節(jié)期間,8月份每個(gè)周末,在‘中國園’可以聆聽中國音樂,參加中國書法和剪紙活動(dòng),觀看京劇表演以及欣賞中國傳統(tǒng)樂器琵琶的演奏,還有波蘭藝術(shù)家演奏的中國音樂會(huì)。”
當(dāng)晚的開幕式上,波蘭音樂家還奉上了中國古箏獨(dú)奏音樂會(huì),吸引了眾多的觀眾欣賞。雖然音樂會(huì)結(jié)束后已經(jīng)很晚,但深受感染的游客們?nèi)跃镁貌辉鸽x開。游客安娜對(duì)記者說,她是華沙人,經(jīng)常到瓦津基公園來,還參加了第一屆彩燈節(jié)。
安娜:“今年的彩燈節(jié)主要集中在‘中國園’的亭榭,舒緩的音樂聲像是把人帶入到中國亭橫梁上的畫面中。我們知道,這些中國亭、小橋流水和水中點(diǎn)亮的荷花都有其寓意。我聽到的中國樂器彈奏的樂曲聲時(shí)而激昂,時(shí)而如流水,我想走近一些,親眼看看這神奇的樂器。”
本屆中國彩燈文化節(jié)由瓦津基公園博物館、中國駐波蘭大使館和中波經(jīng)濟(jì)文化交流基金會(huì)共同舉辦。徐堅(jiān)大使在開幕式上表示,他十分高興參加彩燈節(jié)點(diǎn)燈儀式。230年前,波蘭最后一任國王出于對(duì)中國藝術(shù)的喜愛建立了“中國大道”,如今為了兩國文化交流,兩國復(fù)建“中國大道”,并創(chuàng)立了“中國園”,開創(chuàng)了彩燈節(jié)的品牌。
徐堅(jiān):“我看到中國大道、中國亭園以及中國的彩燈節(jié)吸引著越來越多的波蘭人和國外游客,成為宣傳中國的品牌,反映中波人民友誼的平臺(tái)。我已經(jīng)是第三次參加這樣的儀式,我非常高興地看到,今天有這么多觀眾來參加儀式,我祝愿彩燈節(jié)能夠越辦越好!
2011年12月波蘭總統(tǒng)訪華期間簽署合作協(xié)議,由中波經(jīng)濟(jì)文化交流基金會(huì)與華沙瓦津基博物館共同開發(fā)、中國五礦集團(tuán)和波蘭銅業(yè)集團(tuán)出資復(fù)建中國大道。2012年復(fù)建項(xiàng)目完成,2014年修建了“中國園”。中波經(jīng)濟(jì)文化交流基金會(huì)董事長(zhǎng)田青表示:
田青:“每年一度的彩燈節(jié)是中波基金會(huì)和皇家瓦津基博物館同期舉辦的文化活動(dòng),旨在拉近兩國相互了解!
本次彩燈節(jié)將持續(xù)到8月30日,期間,將會(huì)舉辦各種老少皆宜的中國文化活動(dòng)。華沙皇家瓦津基公園博物館館長(zhǎng)顧問斯考皮耶茨女士接受記者采訪時(shí)表示,中國對(duì)皇家瓦津基公園的影響早在18世紀(jì)就已經(jīng)顯現(xiàn),18世紀(jì)下半葉,當(dāng)時(shí)的波蘭國王在公園內(nèi)修建了“中國園”,這是由波蘭、中國、德國、俄羅斯和法國合作實(shí)施的國際項(xiàng)目,其目的是推廣世界上獨(dú)特的歷史園林和博物館。
斯考皮耶茨:“這是第四屆彩燈節(jié),主要集中在‘中國園’。 自去年建成后,‘中國園’成為許多市民和游客聚會(huì)和拍照的浪漫之地。彩燈節(jié)期間,8月份每個(gè)周末,在‘中國園’可以聆聽中國音樂,參加中國書法和剪紙活動(dòng),觀看京劇表演以及欣賞中國傳統(tǒng)樂器琵琶的演奏,還有波蘭藝術(shù)家演奏的中國音樂會(huì)。”
當(dāng)晚的開幕式上,波蘭音樂家還奉上了中國古箏獨(dú)奏音樂會(huì),吸引了眾多的觀眾欣賞。雖然音樂會(huì)結(jié)束后已經(jīng)很晚,但深受感染的游客們?nèi)跃镁貌辉鸽x開。游客安娜對(duì)記者說,她是華沙人,經(jīng)常到瓦津基公園來,還參加了第一屆彩燈節(jié)。
安娜:“今年的彩燈節(jié)主要集中在‘中國園’的亭榭,舒緩的音樂聲像是把人帶入到中國亭橫梁上的畫面中。我們知道,這些中國亭、小橋流水和水中點(diǎn)亮的荷花都有其寓意。我聽到的中國樂器彈奏的樂曲聲時(shí)而激昂,時(shí)而如流水,我想走近一些,親眼看看這神奇的樂器。”
- 相關(guān)閱讀